USO DEL MARCHIO NUTELLA®

Il marchio NUTELLA®, il caratteristico logo ed il vasetto sono marchi registrati di Ferrero S.p.A. L’uso del prodotto NUTELLA® nella preparazione di altri prodotti non conferisce automaticamente un diritto all’uso del marchio NUTELLA®. Tale uso viene tuttavia autorizzato da Ferrero S.p.A. nei limiti ed alle condizioni tutte qui di seguito indicate.

CONDIZIONI PER L’USO DEL MARCHIO NUTELLA® DA PARTE DI ESERCENTI DI ATTIVITA’ DI VENDITA E/O SOMMINISTRAZIONE AL PUBBLICO DI PRODOTTI ALIMENTARI FRESCHI DESTINATI AL CONSUMO IMMEDIATO.

Le presenti condizioni (Condizioni) si applicano esclusivamente agli esercenti di attività di vendita e/o somministrazione al pubblico di prodotti alimentari, ad esempio panifici, ristoranti, pasticcerie o bar, situati in Italia, che preparano e servono prodotti preparati al momento e destinati al consumo immediato

In caso di uso della crema spalmabile NUTELLA® nella preparazione di alcuni dei vostri prodotti freschi pronti per il consumo, Ferrero S.p.A. vi autorizza ad usare il marchio NUTELLA® solo dopo che vi siete assicurati che il vostro prodotto e il vostro uso del marchio NUTELLA® rispettano le seguenti Condizioni:

IL VOSTRO PRODOTTO

  1. Il vostro prodotto deve essere preparato secondo una delle “Esclusive ricette Ferrero” (vedasi sezione speciale dedicata alle NOSTRE RICETTE sul nostro sito web), oppure deve corrispondere ad una delle seguenti generiche ricette e nomi di prodotti:

    Pane con NUTELLA®
    Piadina con NUTELLA®
    Toast con NUTELLA®
    Bagel con NUTELLA®
    Croissant con NUTELLA®
    Pain au Chocolat con NUTELLA®
    Brioche con NUTELLA®
    Pancakes con NUTELLA®
    Crepes con NUTELLA®
    Waffle con NUTELLA®
    Soft Ice Cream con NUTELLA®
    Yogurt con NUTELLA®
    Cookies con NUTELLA®

    Se intendete usare il marchio NUTELLA® come specificato nelle attuali Condizioni, nessun’altra ricetta e nomi di prodotti sono accettati.
     
  2. Durante la preparazione del vostro prodotto, la crema spalmabile NUTELLA® non deve essere cotta, congelata o mischiata con altri ingredienti.
  3. Per una ricetta equilibrata, Ferrero raccomanda di usare 15 gr di crema spalmabile NUTELLA® per una porzione del vostro prodotto.

  4. Il vostro prodotto deve essere realizzato e venduto unicamente ed esclusivamente all’interno del punto vendita, in un ambiente salubre e pulito, nel rispetto delle leggi, regolamenti e ordinanze locali applicabili.

  5. Il prodotto deve essere fresco e destinato al consumo subito dopo l’acquisto direttamente nel vostro punto vendita.


USO CORRETTO DEL MARCHIO NUTELLA®:

1. Il marchio NUTELLA® deve sempre essere riportato in caratteri stampa maiuscoli, monocolore e seguito dal simbolo di marchio registrato: ®. Non è pertanto autorizzato l’uso del logo (Nutella Logo) e nemmeno del barattolo NUTELLA®.

2. Si può usare il marchio NUTELLA® solo ed esclusivamente nel punto vendita per indicare al consumatore che la crema spalmabile NUTELLA® è usata come ingrediente o come guarnizione di un prodotto alimentare autorizzato (Prodotto) fra quelli elencati nelle presenti Condizioni. Il marchio NUTELLA® non può in alcun modo essere usato sul materiale pubblicitario o promozionale al di fuori del punto vendita e nemmeno on-line.

3. Il marchio NUTELLA® non può essere più prominente rispetto al nome del Prodotto.

ESEMPIO:

Use of Logo Nutella
 

4. Il marchio NUTELLA® non deve mai essere utilizzato in modo tale da suggerire un qualsiasi legame con Ferrero o da consentire comunque di trarre un indebito vantaggio dal nome Ferrero e dalla capacità attrattiva dei suoi marchi. Inoltre, i Prodotti con la crema spalmabile NUTELLA® non devono prevalere sugli altri prodotti offerti nel punto vendita.

ESEMPI DI USI PERMESSI E VIETATI

Quando offrite più di un Prodotto, i menu possono riportare la crema spalmabile NUTELLA® come primo ingrediente sotto il nome di un solo prodotto. Per esempio:

Use of Logo Nutella

I menu all’interno del punto vendita non possono riportare la crema spalmabile NUTELLA® come primo ingrediente sotto il nome di tutti i Prodotti. Per esempio:

Use of Logo Nutella

I menu nel punto vendita (o parti di essi) non possono essere dedicati esclusivamente a Prodotti contenenti la crema spalmabile NUTELLA®. Per esempio, il menu sottostante non è permesso:

Use of Logo Nutella

5. L’uso del materiale punto vendita (quando fornito da Ferrero) deve essere posizionato in modo ragionevole. E’ permesso mostrare le confezioni della crema spalmabile NUTELLA® presenti nel punto vendita e/o realmente usate per la realizzazione dei Prodotti, ma a condizione che le confezioni suddette non siano posizionate esclusivamente con un fine ornamentale. Per esempio:

Use of Logo Nutella

L’uso di un numero eccessivo di confezioni di crema spalmabile NUTELLA® che vada oltre l’esposizione delle confezioni usate nella realizzazione effettiva dei Prodotti non è permesso senza l’autorizzazione scritta di Ferrero. L’uso di qualsiasi materiale punto vendita in aggiunta alle confezioni di crema spalmabile NUTELLA® usate per la realizzazione dei vostri Prodotti non è permesso senza l’autorizzazione scritta di Ferrero.

Use of Logo Nutella

 

6. Usando il marchio NUTELLA® nel rispetto delle attuali Condizioni, accettate e concordate di essere vincolati da tutti i requisiti in esse descritti e applicabili ai vostri Prodotti e all’uso da voi fatto del marchio NUTELLA®. Tale vostro uso del marchio NUTELLA®, come descritto nel presente documento, servirà come prova dell’esistenza del relativo accordo tra voi e Ferrero.

7. Se non accettate o non concordate di essere vincolati da tali Condizioni, non dovete usare il marchio NUTELLA® in alcun modo, o dovete sospendere tale uso immediatamente se già iniziato. Se non siete certi che il vostro Prodotto o l’uso che fate del marchio NUTELLA® rispetti tali Condizioni, siete inviati a contattare Ferrero Foodservice per chiarimenti.

8. Ferrero si riserva il diritto di modificare o eliminare i requisiti contenuti nelle presenti Condizioni a sua discrezione e in qualsiasi momento. Non vi sarà fornita alcuna previa informazione di tali modifiche o eliminazioni ed espressamente rinunciate a qualunque diritto di ricevere tale previa notifica.

9. Qualsiasi modifica o eliminazione di qualunque dei requisiti contenuti nelle presenti Condizioni avrà immediatamente effetto quando sarà pubblicato all’interno della presente pagina. Voi concordate di verificare almeno ogni sei mesi se queste Condizioni sono state modificate o eliminate. Il vostro costante utilizzo del marchio NUTELLA® a seguito della pubblicazione delle modifiche confermerà la vostra accettazione di tali modifiche.