Bem-vindo ao mundo Ferrero Food Service
PASSIONATE BRANDS, PARTNERED WINS

Uso da marca registada NUTELLA®

NUTELLA® é uma marca registada da Ferrero S.p.A.
O uso de NUTELLA® na elaboração de outros produtos não pressupõe a concessão automática de um direito de uso da marca NUTELLA®. Não obstante, a sociedade Ferrero S.p.A. autoriza um determinado uso da mesma, limitado, nos termos e condições indicados abaixo.

 

TERMOS E CONDIÇÕES PARA O USO DA MARCA NUTELLA® POR PONTOS DE VENDA INDEPENDENTES EM PRODUTOS ACABADOS DE PREPARAR E PARA CONSUMO IMEDIATO

 

Estes Termos e Condições (doravante “Condições”) são exclusivamente aplicáveis a práticas de venda independentes que se dedicam à venda de produtos alimentares e/ou prestam serviços de alimentação em Portugal (por exemplo, padarias, restaurantes, pastelarias ou cafés) (doravante “Pontos de Venda”), que queiram mencionar o creme de barrar NUTELLA® como ingrediente distintivo em um ou mais dos seus produtos (doravante “Produto”). Estas Condições e o direito de uso aqui concedido aplicam-se apenas a Pontos de Venda independentes em regime de “loja única”. Um retalhista de produtos alimentares e/ou prestador de serviços de alimentação que esteja integrado numa “cadeia” ou a atuar como “franchisado” não é considerado um Ponto de Venda e, consequentemente, não está autorizado a usar a marca NUTELLA® ao abrigo destas Condições. Se tiver dúvidas sobre se é ou não um Ponto de Venda autorizado, agradecemos que entre diretamente em contacto com a Ferrero.

A Ferrero pode eliminar ou alterar estas Condições e, como tal, os Pontos de Venda aceitam verificar a cada 6 meses se as mesmas foram alteradas ou eliminadas. Os Pontos de Venda aceitam cumprir e ficar vinculados às disposições constantes da última versão atualizada deste documento.

Condições:

  1. A marca NUTELLA® só poderá ser utilizada para informar/mostrar ao consumidor que o creme de barrar NUTELLA® é um ingrediente que faz parte ou é colocado sobre um produto alimentar autorizado (“Produto”), conforme estipulado na parte final destas Condições. A marca NUTELLA® não poderá ser utilizada em publicidade e material fora do estabelecimento.
     
  2. O Produto deverá preparado e vendido única e exclusivamente dentro do Ponto de Venda, num ambiente limpo e higiénico, em conformidade com todas as leis, regulamentos e demais disposições locais aplicáveis.
     
  3. O Produto deverá ser feito na hora e vendido durante as 24 horas posteriores à sua preparação.
     
  4. NUTELLA® não deve ser cozida, congelada nem misturada com outros ingredientes.
     
  5. A marca NUTELLA® deverá aparecer sempre:
    • a) em letra de imprensa maiúscula e numa única cor [o uso da marca mista  () não está autorizada ao abrigo destas Condições].
    • b) seguida do símbolo de marca registada: ®
       
  6. A marca NUTELLA® não pode ser mais proeminente que a restante designação do Produto.
     
    EXEMPLO
     
    ​​

     
  7. A marca NUTELLA® não deverá utilizar-se em caso algum de forma a sugerir a existência de qualquer tipo de vínculo entre o Ponto de Venda e a Ferrero, bem como a pressupor-se a existência para o Ponto de Venda de um benefício indevido resultante da capacidade de atração e do valor da marca NUTELLA®. Além disso, os Produtos que contenham NUTELLA® não deverão em caso algum ocupar um lugar prevalecente sobre os outros produtos disponíveis no Ponto de Venda.
     
    EXEMPLOS DE USOS CORRETOS E INCORRETOS:
    Sempre que um Ponto de Venda tenha mais do que um Produto disponível, os menus no interior da loja podem listar o creme de barrar NUTELLA® debaixo do nome de um dos Produtos, na posição de primeiro ingrediente.
     
     
    Os menus no interior da loja não podem listar o creme de barrar NUTELLA® por debaixo do nome de todos os Produtos, na posição de primeiro ingrediente
     
    ​​
     
    Os menus no interior da loja (ou quaisquer partes do mesmo) não podem ser exclusivamente dedicados a Produtos com creme de barrar NUTELLA®. Por exemplo, não é permitido fazer o seguinte:
     
     
    É permitido expor embalagens de creme de barrar NUTELLA® que estejam efetivamente armazenadas e/ou estejam a ser utilizadas na preparação dos Produtos no Ponto de Venda, mas só até ao ponto em que as referidas embalagens não estejam arrumadas exclusivamente para fins decorativos. O uso de qualquer material para exposição em Ponto de Venda (quando fornecido pela Ferrero) deve ser realizado de modo razoável. Por exemplo:
     
     
    Não é permitido o uso de uma quantidade excessiva de embalagens de creme de barrar NUTELLA® como parte da decoração do Ponto de Venda, ao invés da quantidade destinada a ser efetivamente utilizada (ver exemplo abaixo), exceto em caso de autorização por escrito da Ferrero.
    Não é permitido o uso de materiais com marcas Ferrero além das embalagens de NUTELLA® utilizadas na preparação dos Produtos, exceto em caso de autorização por escrito da Ferrero.
     

     
  8. Autoriza-se o uso da marca NUTELLA® na apresentação de um Produto exclusivamente no que diz respeito aos tipos de produtos expressamente aceites pela Ferrero para serem utilizados em combinação com o creme para barrar NUTELLA®. A lista de opções autorizadas pela Ferrero para tais produtos encontra-se na parte final destas Condições; a Ferrero reserva-se o direito de modificá-las a qualquer altura, de acordo com o seu exclusivo critério, adicionando ou eliminando um ou mais itens.
     
  9. A Ferrero reserva-se o direito, de acordo com o seu exclusivo critério, de cancelar a autorização de uso da marca NUTELLA® segundo o especificado nas presentes Condições a um ou mais Pontos de Venda, a uma ou mais das suas categorias. Em caso de incumprimento de qualquer uma destas Condições pelo Ponto de Venda, a referida autorização ficará imediatamente cancelada.
     

Opções autorizadas:

  • Pão com Nutella ®
  • Crepes com Nutella ®
  • Croissant/Brioche com Nutella ®
  • Panqueca com Nutella ®
  • Tosta com Nutella ®
  • Waffle com Nutella ®
  • Opções autorizadas para “Receitas Exclusivas FERRERO” (por favor consulte a secção especial dedicada às NOSSAS RECEITAS na nossa página web).